Какие двики произносят животные на других языках

Почему свиньи издают «бу-бу-бу» в Японии, «пах-пах» во Франции, «нёфф-нёфф» в Швеции и «хрум-хрум» у нас??

Если у кого-то оставались сомнения, то, конечно же, не свиньи говорят на разных языках, а мы. Ономатопеи, или ономатопеические слова, специфичны для каждого языка и связаны с его фонетикой. Странно, что все мы слышим один и тот же звук, только на каждом языке он представлен по-разному. Изучение различий чрезвычайно интересно и показывает пластичность языков.

Хотя некоторые звуки во всем мире явно похожи, есть и поистине удивительные исключения.

Посмотрите на эти интересные графические работы Джеймса Чепмена.